|  JAPONAIS 
         | 
       FRANCAIS 
       | 
    
     
       | 
       | 
    
     
      |  Aburage | 
       Pâte de soja frit | 
    
     
      |  Bancha | 
       Thé de qualité 
        quelconque | 
    
     
      |  Daikon | 
       Long radis Blanc | 
    
     
      |  Goma | 
       Sésame | 
    
     
      |  Gohan | 
       Riz cuit | 
    
     
      |  Gyokuro | 
       Thé de très 
        bonne qualité | 
    
     
      |  Ichiban dashi | 
       bouillon  | 
    
     
      |  Katsuobushi | 
       Copeaux de bonite séchées | 
    
     
      |  Komatsuna | 
       Légume japonais | 
    
     
      |  Matcha | 
       Poudre de thé vert | 
    
     
      |  Matsutake | 
       Champignons japonais | 
    
     
      |  Mirin | 
       Vin de riz doux | 
    
     
      |  Mitsuba | 
       Persil japonais | 
    
     
      |  Naganegi | 
       Poireau | 
    
     
      |  Negi | 
       Oignon japonais | 
    
     
      |  Sansho | 
       Poivre japonais | 
    
     
      |  Shiitake | 
       Champignons séchés 
        japonais | 
    
     
      |  Shirataki | 
       Longues nouilles 
        japonaises | 
    
     
      |  Soba | 
       Nouilles de sarrasin | 
    
     
      |  Somen | 
       Fines nouilles 
        de farine de blé | 
    
     
      |  Tofu | 
       Pâte de 
        haricots de soja | 
    
     
      |  Udon | 
       Nouilles épaisses 
        de blé | 
    
     
      |  Wasabi | 
       Racine d'une 
        variété de raifort | 
    
     
       |